狂賀《看圖學講台灣話》二版上市！！！

阿福in兜有九个人一隻貓，是一个用台語生活過日ê大家庭。厝內大細萬項代誌，對灶跤到客廳攏講台灣話。阿福招你共這本書掀開，鬥陣來《看圖學講台灣話》！

🎉 閱讀馨聲團購來矣！

團購時間：10/28 早起 10:00 ～ 10/30 23:59

全網上便宜📖 看圖學講台灣話（二版）$1400~~定價 1980~~（七折）

🖊️ 芋粿OK點讀筆$1590~~定價 2490~~（六四折）

🚚 運費：不論件數一律 80 元（以郵局包裹寄出）
★ 一筆訂單一个寄件地址
★ 11/02 起按匯款完成並提交訂單順序出貨
★ 發票會和商品一起寄出（需統編／抬頭請於表單填寫）

🔒 10/28（三）早起 10:00 開放團購

📖 關於這本書

★ 堅強錄音陣容：全書超過 2000 個音檔，專業配音員寶島新聲前主持人 MOMO 許慧盈領軍，金鐘廣播節目主持人得主邵大倫跨刀，自然發聲的台北腔使用者錄製，唱片製作等級錄音水準
★ 專業台語文團隊：李江却台語文教基金會賴昭男老師全程審定，台文程度百分之一百
★ 插畫界少年新星「咚東」全心投入角色物品背景
★ 專業生態審定：《台灣動物來唱歌》作者周俊廷老師審定，生態動物形、聲攏注重

【本書發想】

台灣啟蒙幼兒字彙力的圖典書中，竟然無台文版。就算有台語發音，嘛攏依附佇華文、英文等其他語言之下。因此，出版台語台文本位的幼兒台語有聲書，是台語復振的重要轉捩點。

【出版亮點】

純台語文無混雜其他語言，強調台文的主體性
台文和配音腔調為台北腔（新泉腔），呈現台語腔調的地方特色
36 張全彩跨頁，插圖清楚閣古錐
超過 700 个日常用詞的朗讀影片
所有圖文內容皆為台灣本位

規格	精裝／36 個跨頁／20.5 x 20.5 x 4 cm／普通級／全彩印刷／二版
出版地	台灣

🖊️ 配合點讀筆再解鎖

適用品牌：芋粿OK點讀筆／樂暢點讀筆／KidsRead點讀筆（需另購）

逐角色台詞現點現聽，加添故事趣味性
插圖物件現點現聽字詞音檔
特定物品附「音效」加添臨場感
兩種遊戲模式（聽力佮思考力）
三首全新獨立製作的囡仔短歌：我欲來彈gì-tà／十二生相／算物件

芋粿OK點讀筆規格

尺寸	長16cm，寬2.5~3.5cm，高2.5cm
電源	3.7V 550mAh 鋰電池
重量	65g（含鋰電池）
記憶卡	8G
USB	USB 2.0
耳機	適用 3.5mm，二環
保固	購入日起一年保固
合用書籍	看圖學講台灣話／笑咍咍台語發音玲瑯盒仔（樂暢親子共學空間出品）

❓ 二版佮初版佗位無仝？

頁面內容／點讀功能／音檔內容佮初版攏仝款，干焦冊皮佮冊脊頂有加「點讀書」三字的標示。
再版適用的點讀筆有加一款新的品牌「芋粿OK點讀筆」。

Q&A快閃團購 Q&A

Q1當時開團？

10/28 早起 10:00 開團，10/30 23:59 截止。

Q2這擺開團有佗幾項？

《看圖學講台灣話》二版一本 $1,400；芋粿OK點讀筆一支 $1,590。冊佮點讀筆會使分開買。

Q3二版佮初版有啥物無仝？

內頁、點讀功能佮音檔攏仝款。二版冊皮、冊脊有加註「點讀書」，閣標示適用「芋粿OK點讀筆」。

Q4厝裡已經有點讀筆，敢會使用？

芋粿OK、樂暢佮 KidsRead 點讀筆攏會使用。點讀筆愛另外買。

Q5點讀有啥物內容？

全冊超過 2,000 个音檔，有角色台詞、物件字詞佮音效。閣有聽力、思考力兩種遊戲，佮三首囡仔短歌。

Q6這本冊用佗一種台語腔口？

台文佮配音用台北腔（新泉腔），全冊用純台語文呈現，閣有超過 700 个日常用詞的朗讀影片。

Q7運費按怎算？會使寄無仝地址無？

每一筆訂單運費一律 $80，無論件數，攏用郵局包裹寄。一筆訂單限寄一个地址。

Q8欲按怎完成訂購？

先算總額、匯款，才閣填表單。
總額＝冊數量 × $1,400＋點讀筆數量 × $1,590＋運費 $80匯款資訊請看表單；請共匯款帳號後五碼佮收件資料填予好勢。

Q9當時出貨？

11/2 起，照完成匯款閣提交訂單的順序出貨。

Q10有發票無？會使開統編無？

發票會綴商品做伙寄。需要統編、抬頭的，請填表單的發票欄位。

Q11點讀筆有保固無？有問題欲揣啥人？

芋粿OK點讀筆對買的日起保固一年。商品佮訂單問題，請揣巧芋粿文化工作室。官方 LINE：@663szwty　電子信箱：khiauooke@gmail.com

🎬 KidsRead 與芋粿筆比較

KidsRead 佮芋粿筆差佇佗？實測予你看 ▶

🔒 10/28（三）早起 10:00 開放團購

狂賀《看圖學講台灣話》二版上市！！！

阿福家有九個人和一隻貓，是一個用台語過日子的大家庭。家裡大大小小的事情，從廚房到客廳都說台灣話。阿福邀請你翻開這本書，一起來《看圖學講台灣話》！

🎉 閱讀馨聲團購來囉！

團購時間：10/28 上午 10:00 ～ 10/30 23:59

全網最便宜📖 看圖學講台灣話（二版）$1400~~定價 1980~~（七折）

🖊️ 芋粿OK點讀筆$1590~~定價 2490~~（六四折）

🚚 運費：不論件數一律 80 元（以郵局包裹寄出）
★ 一筆訂單限一個寄件地址
★ 11/02 起依匯款完成並提交訂單的順序出貨
★ 發票會和商品一起寄出（如需統編／抬頭，請於表單填寫）

🔒 10/28（三）上午 10:00 開放團購

📖 關於這本書

★ 堅強錄音陣容：全書超過 2000 個音檔，專業配音員寶島新聲前主持人 MOMO 許慧盈領軍，金鐘廣播節目主持人得主邵大倫跨刀，自然發聲的台北腔使用者錄製，唱片製作等級錄音水準
★ 專業台語文團隊：李江却台語文教基金會賴昭男老師全程審定，台文程度百分之一百
★ 插畫界少年新星「咚東」全心投入繪製角色、物品與背景
★ 專業生態審定：《台灣動物來唱歌》作者周俊廷老師審定，動物的外形與聲音都很講究

【本書發想】

台灣啟蒙幼兒字彙力的圖典書中，竟然沒有台文版。就算有台語發音，也都依附在華文、英文等其他語言之下。因此，出版台語台文本位的幼兒台語有聲書，是台語復興的重要轉捩點。

【出版亮點】

純台語文，不混雜其他語言，強調台文的主體性
台文和配音腔調為台北腔（新泉腔），呈現台語腔調的地方特色
36 張全彩跨頁，插圖清楚又可愛
超過 700 個日常用詞的朗讀影片
所有圖文內容皆為台灣本位

規格	精裝／36 個跨頁／20.5 x 20.5 x 4 cm／普通級／全彩印刷／二版
出版地	台灣

🖊️ 搭配點讀筆再解鎖

適用品牌：芋粿OK點讀筆／樂暢點讀筆／KidsRead點讀筆（需另購）

逐角色台詞現點現聽，增加故事趣味性
插圖物件現點現聽字詞音檔
特定物品附「音效」增加臨場感
兩種遊戲模式（聽力與思考力）
三首全新獨立製作的兒歌：我欲來彈gì-tà／十二生相／算物件

芋粿OK點讀筆規格

尺寸	長16cm，寬2.5~3.5cm，高2.5cm
電源	3.7V 550mAh 鋰電池
重量	65g（含鋰電池）
記憶卡	8G
USB	USB 2.0
耳機	適用 3.5mm，二環
保固	購入日起一年保固
適用書籍	看圖學講台灣話／笑咍咍台語發音玲瑯盒仔（樂暢親子共學空間出品）

❓ 二版和初版有什麼不同？

頁面內容／點讀功能／音檔內容和初版完全相同，只有封面和書背上加了「點讀書」三字的標示。
二版適用的點讀筆新增了一個品牌「芋粿OK點讀筆」。

Q&A快閃團購 Q&A

Q1什麼時候開團？

10/28 上午 10:00 開團，10/30 23:59 截止。

Q2這次開團有哪些品項？

《看圖學講台灣話》二版每本 $1,400。芋粿OK點讀筆每支 $1,590。書與點讀筆可分開選購。

Q3二版和初版有什麼不同？

內頁、點讀功能與音檔皆相同。二版封面、書脊加註「點讀書」，並標示適用「芋粿OK點讀筆」。

Q4家裡已有點讀筆，可以使用嗎？

適用芋粿OK、樂暢及 KidsRead 點讀筆。點讀筆需另購。

Q5點讀有哪些內容？

全書超過 2,000 個音檔，含角色台詞、物件字詞與音效。另有聽力、思考力兩種遊戲，以及三首囡仔短歌。

Q6本書使用哪一種台語腔調？

台文與配音採台北腔（新泉腔），全書以純台語文呈現，另有逾 700 個日常用詞朗讀影片。

Q7運費怎麼算？能寄不同地址嗎？

每筆訂單運費一律 $80，不論件數，皆以郵局包裹寄出。一筆訂單限寄一個地址。

Q8如何完成訂購？

先計算總額、匯款，再填表單。
總額＝書籍數量 × $1,400＋點讀筆數量 × $1,590＋運費 $80匯款資訊請見表單；請填妥匯款帳號後五碼及收件資料。

Q9什麼時候出貨？

11/2 起，依完成匯款並提交訂單的順序出貨。

Q10有發票嗎？可開統編嗎？

發票隨商品寄出。需統編、抬頭者，請填寫表單的發票欄位。

Q11點讀筆有保固嗎？有問題找誰？

芋粿OK點讀筆自購入日起保固一年。商品與訂單問題，請洽巧芋粿文化工作室。官方 LINE：@663szwty　電子信箱：khiauooke@gmail.com

🎬 KidsRead 與芋粿筆比較

KidsRead 和芋粿筆差在哪？實測給你看 ▶

🔒 10/28（三）上午 10:00 開放團購

Tsuānn-hō 《看圖學講台灣話》 tē-jī pán tsiūnn-tshī!!!

A-hok in tau ū káu ê lâng tsi̍t tsiah niau, sī tsi̍t ê iōng Tâi-gí senn-ua̍h kuè-ji̍t ê tuā-ke-tīng. Tshù-lāi tuā-sè bān-hāng tāi-tsì, uì tsàu-kha kàu kheh-thiann lóng kóng Tâi-uân-uē. A-hok tsio lí kā tsit pún tsheh hian--khui, tàu-tīn lâi 《看圖學講台灣話》!

🎉 Ua̍t-tho̍k Hing-siann — Thuân-kòo lâi--ah!

Thuân-kòo sî-kan: 10/28 tsá-khí 10:00 ～ 10/30 23:59

Tsuân báng siōng pân-giā📖 看圖學講台灣話 (tē-jī pán)$1400~~Tīng-kè 1980~~(tshit tsiat)

🖊️ 芋粿OK點讀筆$1590~~Tīng-kè 2490~~(la̍k-sì tsiat)

🚚 Ūn-huì: bô-lūn kuí kiānn it-lu̍t 80 kho· (iōng iû-kio̍k pau-kó kià)
★ Tsi̍t tiánn tìng-tuann tsi̍t ê kià-kiānn tē-tsí
★ 11/02 khí, tsiàu huē-khuán uân-sîng koh thê-kau tìng-tuann ê sūn-sū tshut-huè
★ Huat-phiò ē kah sióng-phín tsò-hué kià (ài thóng-pian / thâu-hâng tshiánn tī piáu-tuann siá)

🔒 10/28 (pài-saⁿ) tsá-khí 10:00 khui-hòng thuân-kòo

📖 Tsit pún tsheh

★ Kian-kiông lo̍k-im tīn-iông: tsuân tsheh tsiânn-kuè 2000 ê im-tóng. Tsuan-gia̍p phuè-im-uân, Pó-tó Sin-siann tsîng tsú-tî-lâng MOMO 許慧盈 tshuā-thâu, Kim-tsing kóng-pò tsiat-ba̍k tsú-tî-lâng tik-tsú 邵大倫 kiā-tō, tshuā tsū-jiân huat-siann ê Tâi-pak khiunn sú-iōng-tsiá lo̍k im-tóng. Tshiùnn-phìnn tsè-tsok tíng-kip ê lo̍k-im tsuí-tsún.
★ Tsuan-gia̍p Tâi-gí-bûn thuân-tuī: Lí Kang-khiok Tâi-gí-bûn Kàu-ki-kim-huē 賴昭男 lāu-su tsuân-thîng sím-tīng, Tâi-bûn thîng-tōo pah-hun-tsi-pah.
★ Tshah-uē-kài siàu-liân sin-tshinn「咚東」tsuân-sim tâu-ji̍p kak-sik, mi̍h-kiānn, puē-kíng.
★ Tsuan-gia̍p sing-thài sím-tīng: 《Tâi-oân Tōng-bu̍t Lâi Chhiò-koa》 tsok-tsiá 周俊廷 lāu-su sím-tīng, sing-thài tōng-bu̍t ê hîng kah siann lóng tsù-tiōng.

【Tsit pún tsheh ê huat-sióng】

Tâi-uân khé-bông iù-jî jī-lui̍h-li̍k ê tôo-tián-tsheh, kiám-tshái bô Tâi-bûn pán. Tsiū-sǹg ū Tâi-gí huat-im, mā lóng i-hù tī Huâ-bûn, Ing-bûn tíng kî-thann gí-giân ē-kha. Só͘-í, tshut-pán Tâi-gí Tâi-bûn pún-uī ê iù-jî Tâi-gí iú-siann-tsheh, sī Tâi-gí ho̍k-tsin tiōng-iàu ê tsuán-lia̍t-tiám.

【Tshut-pán liāng-tiám】

Sûn Tâi-gí-bûn, bô lām kî-thann gí-giân, kiông-tiāu Tâi-bûn ê tsú-thé-sìng
Tâi-bûn kah phuè-im khiunn-tiāu sī Tâi-pak khiunn (Sin-tsuân khiunn), tsiánn-hiān Tâi-gí khiunn-tiāu ê tē-hng ti̍k-sik
36 tiunn tsuân-tshái khuà-ia̍h, tshah-uē tshing-tshó koh kóo-tsui
Tsiânn-kuè 700 ê ji̍t-siông iōng-sû ê lóng-tho̍k iánn-phìnn
Só͘-ū tôo-bûn luē-iông lóng sī Tâi-uân pún-uī

Kui-keh	Tsing-tsong / 36 ê khuà-ia̍h / 20.5 x 20.5 x 4 cm / Phóo-thong-kip / Tsuân-tshái ìn-luat / Tē-jī pán
Tshut-pán-tē	Tâi-uân

🖊️ Phuè tiám-tho̍k-pit koh kái-só

Hap-iōng pâi-tsú: 芋粿OK點讀筆 / 樂暢點讀筆 / KidsRead 點讀筆 (ài lìng-buē)

Ta̍k ê kak-sik ê tâi-sû hiān tiám hiān thiann, ke-thinn kòo-sū ê tshù-bī
Tshah-uē mi̍h-kiānn hiān tiám hiān thiann jī-sû im-tóng
Tik-tīng mi̍h-kiānn ū「im-hāu」, ke-thinn lîm-tiûnn-kám
Nn̄g tsióng iû-hì mô͘-sik (thiann-li̍k kah su-khó-li̍k)
Sann tshiú tsuân-sin to̍k-li̍p tsè-tsok ê gín-á té-kua: 我欲來彈gì-tà / 十二生相 / 算物件

芋粿OK點讀筆 kui-keh

Tshik-tshùn	Tn̂g 16cm, khuah 2.5~3.5cm, kuân 2.5cm
Tiān-guân	3.7V 550mAh lí tiān-tî
Tāng-liōng	65g (hâm lí tiān-tî)
Kì-ik-khah	8G
USB	USB 2.0
Ní-ki	Hap-iōng 3.5mm, nn̄g khuân
Pó-kòo	Uì bé ê hit kang khí-sǹg, tsi̍t nî pó-kòo
Ē-tàng phuè ê tsheh	看圖學講台灣話 / 笑咍咍台語發音玲瑯盒仔 (樂暢親子共學空間 tshut-phín)

❓ Tē-jī pán kah tē-it pán tó-uī bô kāng?

Ia̍h-bīn luē-iông / tiám-tho̍k kong-lîng / im-tóng luē-iông kah tē-it pán lóng kāng-khuán. Kan-na tsheh-phuê kah tsheh-tsit tíng-kuân ū ke「點讀書」sann jī ê piau-sī.
Tsài-pán hap-iōng ê tiám-tho̍k-pit ū ke tsi̍t khuán sin pâi-tsú「芋粿OK點讀筆」.

Q&AKhuài-siám thuân-kòo Q&A

Q1Tang-sî khui-thuân?

10/28 tsá-khí 10:00 khui-thuân, 10/30 23:59 tsiat-tsí.

Q2Tsit pái khui-thuân ū tó kuí hāng?

《看圖學講台灣話》 tē-jī pán tsi̍t pún $1,400; 芋粿OK點讀筆 tsi̍t ki $1,590. Tsheh kah tiám-tho̍k-pit ē-sái hun-khui bué.

Q3Tē-jī pán kah tshoo-pán ū siánn-mih bô kāng?

Lāi-ia̍h, tiám-tho̍k kong-lîng kah im-tóng lóng kāng-khuán. Tē-jī pán tsheh-phuê, tsheh-tsit ū ke-tsù「點讀書」, koh piau-sī hap-iōng「芋粿OK點讀筆」.

Q4Tshù--lí í-king ū tiám-tho̍k-pit, kám ē-sái iōng?

芋粿OK, 樂暢 kah KidsRead tiám-tho̍k-pit lóng ē-sái iōng. Tiám-tho̍k-pit ài lìng-guā bué.

Q5Tiám-tho̍k ū siánn-mih luē-iông?

Tsuân tsheh tsiânn-kuè 2,000 ê im-tóng, ū kak-sik tâi-sû, mi̍h-kiānn jī-sû kah im-hāu. Koh ū thiann-li̍k, su-khó-li̍k nn̄g tsióng iû-hì, kah sann tshiú gín-á té-kua.

Q6Tsit pún tsheh iōng tó tsi̍t tsióng Tâi-gí khiunn-kháu?

Tâi-bûn kah phuè-im iōng Tâi-pak khiunn (Sin-tsuân khiunn), tsuân tsheh iōng sûn Tâi-gí-bûn tsiánn-hiān, koh ū tsiânn-kuè 700 ê ji̍t-siông iōng-sû ê lóng-tho̍k iánn-phìnn.

Q7Ūn-huì án-tsuánn sǹg? Ē-sái kià bô kāng tē-tsí--bô?

Ta̍k tsi̍t tiánn tìng-tuann ūn-huì it-lu̍t $80, bô-lūn kiānn-sòo, lóng iōng iû-kio̍k pau-kó kià. Tsi̍t tiánn tìng-tuann hān kià tsi̍t ê tē-tsí.

Q8Beh án-tsuánn uân-sîng tìng-kòo?

Sing sǹg tsóng-gia̍h, huē-khuán, tsiah koh tiân piáu-tuann.
Tsóng-gia̍h = tsheh sòo-liōng × $1,400 + tiám-tho̍k-pit sòo-liōng × $1,590 + ūn-huì $80Huē-khuán tsu-sìn tshiánn khuànn piáu-tuann; tshiánn kā huē-khuán siàu-hō āu gōo kí kah siu-kiānn tsu-liāu tiân hōo hó-sè.

Q9Tang-sî tshut-huè?

11/2 khí, tsiàu uân-sîng huē-khuán koh thê-kau tìng-tuann ê sūn-sū tshut-huè.

Q10Ū huat-phiò--bô? Ē-sái khui thóng-pian--bô?

Huat-phiò ē tuè sióng-phín tsò-hué kià. Su-iàu thóng-pian, thâu-hâng--ê, tshiánn tiân piáu-tuann ê huat-phiò lân-uī.

Q11Tiám-tho̍k-pit ū pó-kòo--bô? Ū būn-tê beh tshuē siáng?

芋粿OK點讀筆 uì bué ê ji̍t khí-sǹg pó-kòo tsi̍t nî. Sióng-phín kah tìng-tuann būn-tê, tshiánn tshuē 巧芋粿文化工作室. Kuan-hong LINE: @663szwty　Tiān-tsú phue-siunn: khiauooke@gmail.com

🎬 KidsRead kah 芋粿 pit pí-kàu

KidsRead kah 芋粿 pit tshah tī tó? Si̍t-tshik hōo lí khuànn ▶

🔒 10/28 (pài-saⁿ) tsá-khí 10:00 khui-hòng thuân-kòo

狂賀《看圖學講台灣話》二版上市！！！

🎉 閱讀馨聲 團購來矣！

📖 關於這本書

【本書發想】

【出版亮點】

🖊️ 配合點讀筆再解鎖

芋粿OK點讀筆 規格

❓ 二版佮初版佗位無仝？

Q&A快閃團購 Q&A

🎬 KidsRead 與芋粿筆比較

狂賀《看圖學講台灣話》二版上市！！！

🎉 閱讀馨聲 團購來囉！

📖 關於這本書

【本書發想】

【出版亮點】

🖊️ 搭配點讀筆再解鎖

芋粿OK點讀筆 規格

❓ 二版和初版有什麼不同？

Q&A快閃團購 Q&A

🎬 KidsRead 與芋粿筆比較

Tsuānn-hō 《看圖學講台灣話》 tē-jī pán tsiūnn-tshī!!!

🎉 Ua̍t-tho̍k Hing-siann — Thuân-kòo lâi--ah!

📖 Tsit pún tsheh

【Tsit pún tsheh ê huat-sióng】

【Tshut-pán liāng-tiám】

🖊️ Phuè tiám-tho̍k-pit koh kái-só

芋粿OK點讀筆 kui-keh

❓ Tē-jī pán kah tē-it pán tó-uī bô kāng?

Q&AKhuài-siám thuân-kòo Q&A

🎬 KidsRead kah 芋粿 pit pí-kàu

🎉 閱讀馨聲團購來矣！

芋粿OK點讀筆規格

🎉 閱讀馨聲團購來囉！

芋粿OK點讀筆規格